LEGAL NOTICES

1. Mandatory and professional information

Name: BO Immobilier Châtel
Company name: BO Immobilier – Immobilière des Dranses
Legal form: SAS – Société par actions simplifiées
Amount of share capital: €50,000
Registered office address: BO Immobilier, 12 route du Centre, 74390 Châtel
E-mail address: direction@bo-immobilier.immo

Registration number in the Trade and Companies Register (RCS): RCS THONON LES BAINS (74) 451 044 416 – SIRET 451 044 416 000 35
APE code: 68312
Registration date: 02/12/2003
Intra-community VAT number: FR41 451044416 

Authorization to practice: Professional Card number 7401 2017 000 021 543, Prefecture of Haute Savoie
Guarantee Fund: ALLIANZ IARD, 1 cours Michelet, CS30051, 92076 PARIS La Défense cedex
Amount of transactions on buildings and businesses: €110,000
Amount of property management: €760,000
Collection of transaction funds: No funds held
Collection of management funds: Holder of special account no. 313770709602 opened with the Banque Populaire des Savoies

2. The general terms and conditions of sale (GTC) of the merchant site 

Commercial relations are governed by an ad hoc rental or management contract. For any other request, please contact us.

In the event of a dispute relating to the execution of a contract of sale, hire or provision of services, the consumer is informed that he/she may refer the matter to the consumer mediator under the conditions set out in Articles L 611-1 et seq. of the Consumer Code.

3. Information relating to this website

Directors of the publication: Claire & Jean-Jacques Borasci, managers
Editorial manager: Marine Borasci, marketing manager
Editorial content: The entire BO Immobilier team makes every effort to ensure the accuracy of all information made available to visitors to the site https://www.location-chalet-74.com/

With regard to the information contained in the descriptions of the properties for rent or for sale, these are transmitted by the agents under their sole and entire responsibility as real estate agents (profession governed by the law 70-9 of January 2, 1970 known as the HOGUET Law). The information concerning the properties offered for sale or rent is not contractual and is communicated subject to errors and availability.

As regards contextual information (presentation of the stations with links) or news, the Internet user is invited to use this information with discernment and a critical mind. The agency shall not be held responsible for any failure to access or to operate a redirection to these sites.

Certain hypertext links on the https://www.location-chalet-74.com/ website redirect to sites published by third parties, the content of which is not the responsibility of BO immobilier and which have their own rules for the protection of personal data which it is up to the Internet user to take note of.

Conversely, the creation of hypertext links to the Site must be done with the prior written authorisation of the Publisher.

The partners presented on the Site are recognised for the quality of their offer and their services, a quality that BO cannot however guarantee. BO cannot be held responsible for services that it does not offer for sale, and for complementary services (ski passes, etc.) it acts as an intermediary and the conditions of sale that apply are those of the service provider in question. The use of the services offered by these third party sites is subject to the acceptance of the general conditions of use of these sites. The Publisher has no control over these third party services and cannot be held responsible for any direct or indirect damage resulting from their use.

The social network buttons on the Website redirect you to our company’s pages.

Information reported as containing legal or technical inaccuracies, typographical errors or as being incomplete will be dealt with as soon as it is reported.

Copyright: The https://www.location-chalet-74.com/ website is an intellectual work protected by the legislation in force. The rights of the author of this site are reserved for all forms of use. In particular, the reproduction of the graphic elements of the site, the complete downloading of the site for its recording on a support of diffusion, as well as any use of the visuals and texts which it contains other than the individual and private consultation are prohibited without authorization. The rights to the illustrations and photographs contained in this site belong, unless otherwise stated, to BO. Immobilier – 12, route du Centre – 74390 Châtel. The photographs are, unless otherwise stated: All rights reserved.

Photographic credits – we warmly thank :

Official Châtel and its photographers for their shots of the village, the valley and the slopes,

Laurent Debas, our property photographer,

Quentin Chopard, independent video director,

Our team for their free shots.

Site host details: Site hosted by NEPTUNE Internet Services, 2 rue de la Paix, 38000 GRENOBLE

Technical information and responsibilities of the publisher: The website is normally accessible 24 hours a day, 7 days a week, except in cases of force majeure, computer difficulties, communication network breakdown or technical difficulties. Interruptions are possible at any time for maintenance reasons. The Publisher shall not be held responsible in the event that it is impossible to access the Site or any of its services and reserves the right, without prior notice or compensation, to temporarily close the Site or access to one or more of its services. The Publisher reserves the right to make any changes and improvements to the Site and its services that it deems necessary or useful in order to ensure the proper functioning of the Site and its associated services. The Publisher also reserves the right to close down the Site permanently.

The Editor cannot be held responsible for :
computer security breaches, which may cause damage to users’ data, unless there is proof of a breach of the Publisher’s security obligation;
the security of data transmitted via the Internet network.
In accordance with the French Data Protection Act (Law No. 78-17 of 6 January 1978), we inform you that you have the right to access, modify, rectify and delete data necessary for the processing of your requests for information or documentation. You can exercise this right:

-either by writing to BO. Immobilier : 12, route du Centre – 74390 Châtel

or by sending an e-mail to Jean Jacques Borasci: direction@bo-immobilier.immo

We wish you a pleasant consultation of our site.